Übersetzen Deutsch Arabisch من حيث

Präpositionen

• hinsichtlich
  مِنْ حَيْثُ
  mehr ...
• bezüglich
  مِنْ حَيْثُ
  mehr ...

relevante Treffer

• prinzipiell (adv.)
  من حيث المبدأ
  mehr ...
• im Prinzip
  من حيث المبدأ
  mehr ...
• grundsätzlich (adv.)
  من حيث المبدأ
  mehr ...
• insofern (adv.)
  من حيث ذلك
  mehr ...
• kosteneffektiv (adj.) , {Umwelt}
  فعالة من حيث التكلفة {بيئة}
  mehr ...
• die Größenordnung (n.) , [pl. Größenordnungen] , {Umwelt}
  ترتيب من حيث القيمة أو الحجم {بيئة}
  mehr ...
• vergleichmässig (adj.)
  من حيث المقارنة
  mehr ...
• Inhaltlich (adj.)
  من حيث المحتوى
  mehr ...
• geschmacklich (adj.)
  من حيث الطعم
  mehr ...
• geschmacklich (adj.)
  من حيث النكهة
  mehr ...
• altersmäßig (adv.)
  من حيث العمر
  mehr ...
• flächenmäßig (adj.)
  من حيث المساحة
  mehr ...
• in Sachen Geschmack
  من حيث الذوق
  mehr ...
• kosteneffizient (adj.)
  فعال من حيث التكلفة
  mehr ...
• aus Prinzip
  من حيث المبدأ
  mehr ...
• die Kosteneffizienz (n.)
  الفعالية من حيث التكلفة
  mehr ...
• in Bezug auf die Bevölkerung
  من حيث عدد السكان
  mehr ...
• denkmalpflegerisch (adj.)
  من حيث الحفاظ على المعالم الأثرية
  mehr ...
• verkehrstechnisch (adj.) , {transport.}
  من حيث حركة المرور {نقل}
  mehr ...
• die Plausibilitätsprüfung (n.) , {tech.}
  فحص قيم القياس من حيث المنطق والدقة {تقنية}
  mehr ...
• sonomorphologisch (adj.) , {Med}
  من حيث الشكل عند الفحص بالموجات فوق الصوتية {طب}
  mehr ...
• vollinhaltlich (adj.)
  كامل من حيث المحتوى
  mehr ...
• die Disparität (n.)
  تَمَيُّزٌ مِنْ حَيْثُ النَّوع
  mehr ...
• genau genommen (adv.)
  من حيث الواقع
  mehr ...
• die Liste der deutschen Bundesländer nach Exporten {Wirt}
  قائمة الولايات الألمانية من حيث الصادرات {اقتصاد}
  mehr ...
• aus heiterem Himmel umgang.
  من حيث لا يعلم
  mehr ...
• Vor Weiterfahrt Fahrzeug auf Verkehrstüchtigkeit prüfen. {Auto.}
  افحص المركبة قبل مواصلة القيادة من حيث صلاحيتها لحركة المرور. {سيارات}
  mehr ...
• wobei
  حَيْثُ
  mehr ...